訂購及付款

Payment methods and ordering

 

付款方式 Payment Methods

Hong-Kong-Dollar-512_edited.png
payme_white_on_red_bg.png
擷取.PNG
螢幕快照 2021-07-26 下午8.55.53.png
thumb.jpeg

PayPal

Visa

MasterCard

American Express

1200px-Octopus_Logo_201709.svg.png
螢幕快照 2021-07-26 下午8.55.53.png
banner04-970px_edited.jpg
 

貨到現金付款 Cash upon delivery

*請在付款時按下"手動付款"我們會有專人預備接冾

*Please select "offline payment" when you are choosing the payment methods. We will contact you for the payment.

Payme

PayMe為HSBC提供之免費轉帳服務可於App Store或Google Play下載

You can download PayMe from HSBC which can be downloaded from App Store and Google play.

Payme offers zero transaction fee transfer from accounts.

*請在付款時按下"手動付款"

*Please select "offline payment" when you are choosing the payment methods. : 

PayMe to +852 9498 4455

銀行轉帳 Bank Transfer (轉數快 FPS)

「快速支付系統」(「轉數快」) 為香港金融管理局(「金管局」)提供之免費轉帳服務,由香港銀行同業結算有限公司負責運作,在香港推行即時支付,全日24小時為消費者及商戶提供安全、有效率及便捷的零售支付服務。轉數快在個人及商企層面均能提供嶄新選擇及體驗,以不同貨幣(港元及人民幣)進行即時支付。

我們提供中國銀行及上海商業銀行​的銀行轉賬服務

The Faster Payment System (FPS) is a free payment financial infrastructure introduced in 2018 by the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and operated by Hong Kong Interbank Clearing Limited (HKICL) to enable instant payments in Hong Kong, providing consumers and merchants a safe, efficient and widely accessible retail payment service on a 24/7 basis.  FPS offers individuals and businesses a new choice and experience for making payments in multiple currencies – Hong Kong dollar (HKD) and Renminbi (RMB) – in real time. 

*請在付款時按下"手動付款"我們會有專人預備接冾

*Please select "offline payment" when you are choosing the payment methods. We will contact you for the payment.

公司戶口名稱 - Company Account Name: Wah Lap Company Limited

中國銀行戶口(Bank of China Account): 031-393-0-003226-8

上海商業銀行(Shanghai Commercial Bank): 331-82-06925-6

請將銀行轉帳的收據whatsapp 94984455

Please kindly send the receipt of the bank transfer to (whatsapp): 94984455

 

PayPal

PayPal提供VISA, MasterCard 和 American Express 免手續費付費服務

PayPal offers zero commission fee VISA, MasterCard and American Express payment.

香港政府採購卡 HKSAR Government Purchasing-Card

*請在付款時按下"手動付款"我們會有專人預備接冾

*Please select "offline payment" when you are choosing the payment methods. We will contact you for the payment.

 

請細閱條款。所有產品經訂購後,即表示顧客同意有關條款。

For order, please read the following terms and conditions. Any order placed which means you agreed of the following terms and conditions.​

所有訂購一經本公司接納後,恕不可取消。 Cancellation of order will not be accepted once we have confirmed the order.

上述各項細則,如有更改,恕不另行通知。 

No prior notice will be given for any change on the above details.

八達通 Octopus Card

八達通是一種非接觸式智能卡,在電子貨幣中使用上非常方便。無論交易還是增值,操作都十分簡單。八達通能在很多地方使用,如便利店、快餐店、公共交通工具。

*本公司提供八達通銀包及門巿拍卡付款  請在付款時按下"手動付款"我們會有專人預備接冾

*We welcome to use Octopus Wallet and Octopus In store tap card payment. Please select "offline payment" when you are choosing the payment methods. We will contact you for the payment.

請使用八達通銀包掃描以下QR Code

Please scan the QR code in below for Octopus Wallet App Payment

Payme ICON
 
 
 
 
螢幕快照 2021-07-26 下午8.55.53.png
螢幕快照 2021-07-26 下午8.55.53.png
IMG_4873.jpeg